Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: VHS, DVD
V českém znění: Ivana Milbachová - Sandra Bullock (Diane Farrow), Pavel Chalupa - Tate Donovan (Paul Matthews), Milena Dvorská - Anne Bancroft (Madame Ruth), Jana Boušková - Rebecca Staab (Cheryl), Monika Žáková - Mary Mara (Marisa), Pavel Šimák, Otakar Brousek ml. - Adrian Paul (Enrico Pazzoli), Filip Švarc - Dale Midkiff (Gary Logan), Milan Bouška, Jan Přeučil - Ken Strong (Dick Webster + titulky)
Překlad: Jitka Rybová
Dialogy: Martin Hála
Zvuk: Jan Neskusil - AK studio
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit, pro Intersonic
2.DABING: TV Nova
V českém znění: Dagmar Čárová - Sandra Bullock (Diane Farrow), Jan Šťastný - Tate Donovan (Paul Matthews), Simona Vrbická, Rudolf Kubík, Petr Gelnar - (titulky), Regina Řandová, Jana Altmannová - Anne Bancroft (Madame Ruth), Luděk Čtvrtlík - Adrian Paul (Enrico Pazzoli), Václav Knop - Blake Clark (policista na motocyklu), Radka Stupková, Stanislav Lehký, Monika Schullerová, Bohuslav Kalva, Otto Rošetzký, a další...
Překlad: Jana Kordíková
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Alena Drocárová
Úprava dialogů: Hana Krtičková
Režie českého znění: Marek Tomažič
Vyrobila: CME Media Services s.r.o. pro CET 21 spol. s.r.o. v roce 2006
